畫船重过谷城𬮱，撞著人人问子真。
闻道诗书元有意，莫嫌州县尚劳神。
一樽何日能如约，五斗而今亦为贫。
关塞尘沙骑瘦马，故园花柳一番新。
寄宋国宝其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谷城𬮱：谷城的城门附近，𬮱(yīn)指城门曲处。
子真：郑朴，字子真，汉代隐士，此处代指宋国宝。
元有意：原本就有深意/用心。
五斗：五斗米，指微薄的俸禄，典出陶渊明“不为五斗米折腰”。
关塞尘沙：边疆要塞的风沙，喻仕途艰难。
译文
画船再次经过谷城城门旁，遇到的人都打听子真（你）的消息。听说你读书作诗原本就别有深意，不要嫌弃在县衙任职还要耗费心神。哪一天我们能再聚首共饮一樽酒如约而行？如今为了五斗米的微薄俸禄你也算是为贫穷所迫。想象你在关塞风沙中骑着瘦马奔波，而故乡的花柳却已换了一番新景象。
赏析
诗中既有对友人声望的肯定，又有对其身处基层、为生计所迫的理解与同情。“莫嫌州县尚劳神”一句尤为体贴。结尾以故乡美景反衬友人羁旅之苦，画面感强，情感细腻，展现了深厚的友谊。