杨浩然见寄因次其韵

宋 ·宋诗

百bǎi年nián流liú转zhuǎn笑xiào浮fú生shēng,忧yōu思sī随suí时shí苦kǔ未wèi宁níng。
心xīn胆dǎn爱ài君jūn长zhǎng似shì水shuǐ,鬓bìn毛máo如rú我wǒ欲yù垂chuí星xīng。
春chūn风fēng半bàn夜yè烧shāo灯dēng院yuàn,腊là雪xuě穷qióng年nián祭jì酒jiǔ厅tīng。
梦mèng寐mèi旧jiù游yóu如rú昔xī日rì,可kě怜lián庭tíng柏bǎi自zì青qīng青qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨浩然:人名,生平不详。

次其韵:依照原诗的韵脚和诗。

浮生:指短暂虚幻的人生。

垂星:指鬓发花白如星。

烧灯院:指元宵节张灯的院落。

祭酒厅:可能指国子监祭酒的厅堂。

译文

人生百年流转不定,我笑着看这浮生;忧愁的思绪随着时光推移,苦苦地没有安宁。我心里爱慕您的心胆,长久以来像水一样清澈;可我的鬓发却像要垂下星星一样,快要花白了。春风半夜里吹过那烧灯的院落,腊月的雪下了一整年,覆盖着祭酒的厅堂。梦里旧日游历的地方还像从前一样,可怜庭院里的柏树独自青青。

赏析

此诗为次韵友人杨浩然之作,抒写人生感慨与思念之情。首联以“百年流转”起笔,叹浮生忧思;颔联以“心胆似水”赞友人,以“鬓毛垂星”自伤;颈联回忆烧灯院、祭酒厅的旧游;尾联梦回旧地,庭柏青青,物是人非。全诗情感深沉,语言凝练。