水光苒苒上朱栏，六月轩楹起薄寒。
谁约醉翁同酒艇，欲寻溪叟问渔竿。
风飘翠芰清如洗，雨裛苍苔绿未乾。
见说诸公游兴惬，梦魂终夕为盘桓。
和户曹池亭韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苒苒：渐渐，慢慢。
轩楹：轩，有窗的长廊；楹，柱子。“轩楹”指亭轩。
醉翁：指欧阳修，自号醉翁。
溪叟：溪边的老翁，指隐者。
芰：菱角。
裛：沾湿。
盘桓：徘徊，逗留。
译文
水光慢慢地爬上了红色的栏杆，六月的亭轩里竟生出微微的寒意。是谁约了醉翁一起坐上酒船呢？我想要找溪边的老翁问问钓鱼竿的事。风吹着翠绿的菱角，清爽得像洗过一样，雨沾湿了青苔，绿意还没有干。听说诸位先生游玩的兴致很满足，我的梦魂整夜都为此徘徊留恋。
赏析
诗写池亭夏日之景，水光、薄寒、翠芰、苍苔，清幽宜人。由景及人，想约醉翁、寻溪叟，见出对闲适生活的向往。尾联以梦魂盘桓收束，将身不能至而心向往之的情态写得婉转动人。