玉律阴阳会，璇玑日月新。
熙宁万岁历，元祐八千春。
卦象已乘泰，斗杓方建寅。
白头谙守岁，红烛最知春。
柏酒人怀远，饧盘客荐新。
老来长道路，惭愧百年身。
元日
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉律：古代候气之律管，代指时令。
璇玑：北斗星，代指天象。
元祐：宋哲宗年号。
斗杓建寅：北斗星斗柄指向寅位，即正月。
柏酒：柏叶酒，古代元日饮以避邪。
饧盘：盛饴糖的盘子，元日食品。
译文
时令阴阳交会，北斗运转，日月更新。这是熙宁万年的历法，元祐八千年的春天。卦象已呈现泰卦，斗柄正指向寅位。我这个白头老人熟悉守岁的习俗，红烛最懂得春天的到来。人们喝着柏酒思念远方的亲人，客人献上饧盘品尝新味。我年老却长年奔波在道路上，惭愧自己这百年之身。
赏析
此诗写元日感怀。前四联铺陈元日节候与习俗，以历法、卦象、斗柄等意象渲染新春气象。后两联由节俗转入自身，以白头守岁、红烛知春反衬羁旅之身，末句“惭愧百年身”点出年华虚度之叹，含蓄深沉。