白简风声雨雪霜，几回趋走并鹓行。
清名久自还吾党，治誉今尤慰所望。
安稳慈亲行小径，光辉彩服侍华堂。
我今不复有此乐，一读君诗三断肠。
答相州司諫同年
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白简：弹劾官员的奏章。
鹓行：朝官行列。鹓，传说中凤凰一类的鸟。
吾党：我辈。
彩服：老莱子彩衣娱亲，指孝养父母。
同年：科举同榜之人。
译文
你像白简一样风霜凛冽，我们曾多次一起奔走朝列。你的清名早已归于我辈，如今你的政绩更令人欣慰。你安稳地陪着慈母走在小路上，穿着彩衣在华堂侍奉双亲。我如今再没有这样的快乐了，读你的诗让我肝肠寸断。
赏析
此诗答同年友人，赞其清名政绩与孝亲之乐。前两联写友人风骨与政声，第三联转写其侍亲之乐，尾联以自身失亲之痛作结，对比强烈。全诗情感由赞转悲，语言凝练，断肠之叹令人动容。