依韵答王源叔忆百花洲见寄

宋 ·宋诗

芳fāng洲zhōu名míng冠guān古gǔ南nán都dōu,最zuì惜xī尘chén埃āi一yì点diǎn无wú。
楼lóu阁gé春chūn深shēn来lái海hǎi鷰yàn,池chí塘táng人rén静jìng下xià仙xiān凫fú。
花huā情qíng柳liǔ意yì凭píng谁shuí问wèn,月yuè彩cǎi波bō光guāng岂qǐ易yì图tú。
汉hàn上shàng山shān公gōng发fā新xīn咏yǒng,许xǔ昌chāng何hé必bì诧chà申shēn湖hú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王源叔:人名。

百花洲:地名,在苏州。

南都:南京或指南方都会。

尘埃一点无:极其干净。

海燕:燕子的一种。

仙凫:野鸭,喻仙人坐骑。

汉上:汉水之上。

山公:山简,好饮酒。

许昌:地名。

申湖:湖泊名。

译文

百花洲的名字冠绝古老的南方都市,我最爱惜那里没有一点尘埃污染。楼阁深处春意浓厚,引来海上的燕子飞翔;池塘边人迹罕至,落下如仙鹤般的野鸭。花的情怀柳的意态能向谁询问呢?月色的光彩波光潋滟岂是容易描绘出来的。汉水之上的山公发出了新的吟咏,许昌何必还要夸耀那里的申湖美景呢?

赏析

诗歌描绘了百花洲的清幽美景,通过与其它名胜的比较,突出了该地的独特魅力。语言优美流畅,画面感强,表达了诗人对自然山水的热爱。