踏雪予今济土河，驱车君始入沙陀。
异乡邂逅不可得，别酒留连能几何。
缥缈飞鸿无限意，凋零白草不胜歌。
到家正是花时节，酒饮休辞杯数多。
沙陀逢正旦使副
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
正旦使副：正旦，农历新年；使副，使团的副使。指新年时出使的副使。
济：渡过。
沙陀：地名，在今山西、河北一带，古为沙陀部族所居。
邂逅：不期而遇。
缥缈：隐约高远的样子。
白草：北地的一种牧草，干枯后呈白色。
译文
我踏着雪，今天刚渡过土河，而你赶着车，才要进入沙陀那个地方。咱们在异乡碰上一面，实在太难得了，这送别的酒喝着喝着，又能拖多久呢？天上飞过的鸿雁隐隐约约的，好像带着说不完的心意，地上枯白的草一片凋零，让人忍不住想唱歌抒怀。等你到了家，正好是花开的时候，那时候喝酒可别推辞，多喝几杯才痛快。
赏析
此诗写异乡送别使副的情景。首联以踏雪渡河、驱车入沙陀对举，点明行程；颔联感叹异乡相逢之难与别酒之短；颈联借飞鸿、白草抒写无限离情；尾联以到家花时劝酒作结，化离愁为祝愿，情感真挚，意境开阔。