青春一日锦衣还，酒上亲闱喜动颜。
静视浮名虽羽翼，回瞻明德已丘山。
身留桑梓孤衷结，目断旌麾一泪潸。
初仕正忧民事拙，願书餘训起疏顽。
送鄱阳太守其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦衣还：穿着锦绣衣服回乡，喻富贵还乡。
亲闱：父母居住的内室，代指父母。
桑梓：桑树和梓树，古人宅旁常种，代指故乡。
旌麾：旗帜，代指太守出行的仪仗。
疏顽：疏懒愚钝，自谦之词。
译文
趁着大好春光，你穿着锦衣荣归故里，在酒席上，父母亲高兴得脸上都笑开了花。我静静看着，那浮名虽然像长了翅膀一样轻飘飘的，可回头想想你光明磊落的德行，已经像山丘一样厚重了。我自己留在故乡，心里孤零零地结着愁绪，眼巴巴望着你的旗帜远去，眼泪忍不住掉下来。我刚出来做官，正担心处理百姓的事不够好，只希望你能把剩下的教诲写下来，好让我这疏懒愚钝的人振作起来。
赏析
这首送别诗以荣归起笔，写太守还乡之喜与父母欢颜，继而以浮名与明德对比，赞其德行厚重。颈联转写自身留乡的孤寂与望旗落泪的深情，尾联以初仕忧民、愿受教诲作结，既见送别之意，又显谦逊好学之心，情感层次丰富。