雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首其一

宋 ·宋诗

万wàn物wù委wěi桥qiáo运yùn,逝shì水shuǐ无wú回huí波bō。
美měi人rén渺miǎo何hé许xǔ,道dào远yuǎn空kōng寤wù歌gē。
願yuàn言yán结jié瑶yáo珮pèi,乘chéng虬qiú下xià阳yáng阿ā。
阳yáng阿ā有yǒu瑶yáo草cǎo,为wèi我wǒ起qǐ宿sù疴kē。
行xíng行xíng望wàng高gāo台tái,日rì暮mù将jiāng奈nài何hé。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桥运:指北斗运转,喻时光流逝。

寤歌:醒时歌咏,表示思念。

瑶珮:美玉制成的佩饰。

乘虬:骑乘虬龙,指仙游。

阳阿:山名,传说中产香草之地。

宿疴:久积的病。

译文

万物都随北斗运转,像逝去的流水再没有回波。那位美人渺茫不知在何处,道路遥远,我只能空自醒来歌唱。我愿结好瑶玉的佩饰,骑着虬龙下到阳阿山去。阳阿山上有瑶草,能替我治好久积的病。走啊走啊,望着高高的楼台,天色已晚,又能怎么办呢?

赏析

诗以逝水无回波起兴,写对远人的思念与追寻。瑶珮、乘虬、阳阿瑶草等仙游意象,寄托超脱尘世之愿,而“日暮将奈何”一转,归入现实无奈,情思缥缈而怅惘。