拟古五首其五

宋 ·宋诗

杞qǐ国guó天tiān柱zhù倾qīng,哀āi我wǒ鞠jū子zi疚jiù。
苍cāng鵞é飞fēi冲chōng天tiān,妖yāo星xīng大dà如rú斗dòu。
帘lián下xià玉yù床chuáng移yí,山shān摧cuī石shí鳌áo负fù。
河hé南nán吊diào遗yí黎lí,原yuán野yě骨gǔ未wèi朽xiǔ。
北běi邙máng望wàng孤gū陵líng,古gǔ木mù叫jiào猿yuán狖yòu。
朔shuò风fēng吹chuī尘chén沙shā,天tiān寒hán薄báo翠cuì袖xiù。
南nán云yún山shān万wàn重zhòng,去qù去qù莫mò回huí首shǒu。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杞国天柱倾:杞人忧天,比喻不必要的忧虑,此处指天崩地裂。

鞠子疚:幼子病痛。

苍鵞:即苍鹅,古人以为能预兆战争。

玉床:玉制的床,指帝王宝座。

石鳌:传说中负载大地的巨龟。

北邙:山名,多陵墓。

猿狖:猿猴。

译文与赏析

诗写天崩地裂的乱世,以杞人、苍鹅、妖星等意象渲染灾异,白骨、猿狖写凄凉。末句劝莫回首,沉痛无奈。想象奇特,情感悲怆。