珍重西园主，開门待子猷。
城隅树交荫，楼下水通流。
鸲鹆鸣深竹，蜻蜓驻小舟。
可能忘梦想，尘土满徐州。
游滕县时氏园池
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西园主：指滕县时氏园池的主人。
子猷：王徽之的字，东晋名士，以爱竹闻名。此处借指诗人自己或高雅之士。
城隅：城墙角落。
鸲鹆（qú yù）：八哥鸟。
驻：停留。
可能：怎能，岂可。
尘土满徐州：指仕途奔波，沾染世俗尘埃。徐州，古地名，此处泛指官场或旅途。
译文
我要深深感谢这位西园的主人，特意打开大门等待像我这样的高雅访客到来。在城墙的角落里，树木枝叶交错形成浓荫，楼阁下的水流清澈相通。八哥鸟在深深的竹林中鸣叫，蜻蜓静静地停留在小小的舟船上。在这样的景致面前，我怎么能忘记那些美好的梦想，继续去忍受那充满尘土的徐州官场生活呢？
赏析
诗人通过对时氏园池清幽景致的细腻描绘，表达了对自然生活的向往和对官场尘俗的厌倦。诗中运用了“子猷”的典故，提升了园林的文化品位。动静结合，视听相衬，画面生动，情感流露自然，体现了诗人追求精神自由的心境。