丞相開边靡有它，中原要复识干戈。
百年身事今如此，万里胡尘可奈何。
陇上健儿嗟不见，洛阳女子恨偏多。
朝朝上食陵头否，肠断东巡白帝歌。
痛恨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丞相開边：指南宋初期主和派宰相秦桧等人放弃收复失地的政策。
干戈：兵器，代指战争。
陇上健儿：指西北地区的抗金义军或精锐部队。
洛阳女子：泛指沦陷区百姓，亦暗用杜甫《哀江头》等诗意象。
陵头：指北宋皇陵所在地巩义，被金兵破坏。
东巡白帝歌：借用唐玄宗入蜀及李白相关典故，喻指皇室南迁后的悲歌。
译文
当权者一味主张开边求和，毫无其他作为；想要收复中原，难道还认不清必须依靠武力吗？回首百年身世如今落到这般田地，面对万里弥漫的金兵烟尘，又能有什么办法呢？再也看不到陇右那些英勇善战的子弟兵，只听见洛阳城中无数女子满怀怨恨。每天还要问一问，是否还能按时供奉皇陵的祭品？每当听到那如唐明皇般凄凉的南渡悲歌，便令人肝肠寸断。
赏析
全诗痛斥投降误国，情感激越悲愤。首联质问当政者无能，颔联感叹时局无奈，颈联具体描绘沦陷区的惨状，尾联借祭祀皇陵之事深化亡国之痛。语言犀利，意象鲜明，具有强烈的现实批判意义。