谢靳石门道箓见访

宋 ·宋诗

石shí门mén仙xiān人rén云yún霞xiá裳shang,飘piāo飘piāo飞fēi佩pèi来lái山shān房fáng。
松sōng间jiān看kàn鹤hè不bù相xiāng见jiàn,灵líng风fēng满mǎn路lù馥fù天tiān香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道箓:道教记录神仙名籍的文书,此处指道士。

石门仙人:指居住在石门山的道士。

云霞裳:形容衣裳色彩斑斓如云霞。

飞佩:身上佩戴的玉饰随风飘动。

天香:天上的香气,指仙气或名贵香料的气味。

译文

那位住在石门山的仙人穿着如云霞般绚丽的衣裳,飘飘然地带着玉佩来到我的山房拜访。我们在松林间寻找仙鹤却没有见到,只感觉到一阵灵异的风吹满道路,空气中弥漫着浓郁的天然香气。

赏析

全诗充满了道教的神秘色彩和浪漫气息。通过描写友人的衣着、动作以及环境氛围,塑造了一位超凡脱俗的仙人形象。未见鹤而闻香,虚实相生,表达了诗人对道家清净无为生活的向往和对友人的敬重。