觌面来时作者知，可中石火电光迟。
输机谋主有深意，欺敌兵家无远思。
发必中，更谩谁。
脑后见腮兮人难触犯，眉底著眼兮渠得便宜。
颂古一百则其一四
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
觌面：当面。
作者：禅林指真参实悟、能作主的人。
石火电光：喻极短暂的时间。
输机谋主：在机锋上输了一着的主将。
发必中：箭发必中，喻机锋精准。
脑后见腮：相术用语，喻人难以触犯。
眉底著眼：在眉下着眼，喻另具只眼。
渠：他。
译文
当面来的时候，只有真正作家才知道；就在那石火电光的一刹那，已经算迟了。在机锋上输了的主将，其实另有深意；可欺敌的兵家，却没有长远的思虑。箭一发出就必定射中，还能骗得了谁呢？脑后见腮的人，别人难以触犯；眉底下长着眼睛的人，他倒得了便宜。
赏析
本诗写禅门机锋迅疾，非作家不能当机。首联强调觌面承当、电光石火之速；中二联以兵家谋略为喻，讥欺敌者无远思，赞发必中之精准；末以“脑后见腮”“眉底著眼”状其机警难犯，语言峭拔，禅机凌厉。