簿领终朝困蒸暑，危亭一息得微凉。
草迷幽径回环绿，花落沧波在处香。
永夜鹤声双唳月，清秋松色自凌霜。
平生爱乐澄虚地，一梦迟留夜未忘。
次皇甫登兴化水亭韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簿领：官府的文书簿册，代指公务。
危亭：高亭。
在处：到处，处处。
唳：鹤鸣。
澄虚：澄澈空明。
译文
我整天被官府的文书困住，又闷又热，来到这高亭上歇一歇，才得到一点凉意。野草长得迷住了幽静的小路，回环着一片绿色，花儿落在水波上，到处都飘着香气。长夜里，鹤的叫声双双对着月亮响起，清秋时节，松树的颜色自然能凌驾寒霜。我平生就喜欢这种澄澈空明的地方，这一场梦迟迟留着，到了夜里还没忘掉。
赏析
这首诗写登兴化水亭消暑的感受。首联以簿领困蒸暑反衬危亭得凉，点明题意；颔联写草绿花香水波，视觉嗅觉并用；颈联以鹤唳月、松凌霜写夜景清绝；尾联直抒爱乐澄虚、梦留难忘之情。全诗由实入虚，情景交融，表现对清静自然的向往。