独山亭子山之心，万竹相围尽翠阴。
古刹地幽红日永，悬崖人静碧云深。
轻风细细无朝夕，劲节依依自古今。
吏役几嗟诗笔废，兴来不惜为君吟。
同游独山其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独山：山名，在今江西鄱阳湖附近。
古刹：古老的寺庙。
永：长，指夏日白昼长。
劲节：竹节坚硬，喻坚贞的节操。
吏役：官府中的差事。
嗟：叹息。
译文
独山上的亭子就坐落在山的最深处，四周被成千上万竿翠竹围拢着，满眼都是浓绿的树荫。那座古寺所在的地方十分幽静，红彤彤的太阳挂在天上，让人觉得白昼格外漫长；悬崖边人迹罕至，只有碧色的云气沉沉地浮着。微风轻轻地吹着，不分早晚地吹个不停；那些竹子挺着坚硬的竹节，从古到今一直这样依偎着。我整天被官府的差事缠着，常常叹息自己把写诗的笔都荒废了；可今天兴致一来，我就顾不得这些，情愿为你吟上几句。
赏析
此诗写独山幽静之景，竹阴、古刹、悬崖、碧云构成清深画面。轻风无朝夕、劲节自古今，以竹之坚贞自励。尾联叹吏役废诗，然兴来不惜吟，见诗人于公务之余不忘诗情，洒脱中略带无奈。