和致远学士游池其一

宋 ·宋诗

堤dī外wài波bō澜lán浸jìn彩cǎi霓ní,花huā间jiān宫gōng殿diàn出chū高gāo枝zhī。
风fēng高gāo夭yāo矫jiǎo凤fèng飞fēi去qù,雨yǔ止zhǐ蜿wān蜒yán龙lóng倒dǎo垂chuí。
早zǎo晚wǎn烟yān霞xiá相xiāng间jiàn杂zá,浮fú沉chén鱼yú鸟niǎo并bìng游yóu嬉xī。
文wén王wáng台tái沼zhǎo群qún贤xián至zhì,不bù比bǐ山shān阴yīn祓fú禊xì时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彩霓:彩虹。

夭矫:屈伸自如、矫健的样子。

蜿蜒:曲折延伸的样子。

文王台沼:用周文王筑灵台、灵沼与民同乐之典。

山阴祓禊:指东晋山阴兰亭修禊事。

译文

堤岸外面,水波的波澜里浸着一道彩虹;花丛中间,宫殿从高高的树枝间露出来。风大的时候,那矫健的凤凰就飞走了;雨停了,那蜿蜒的龙就倒垂下来。早晚之间,烟霞相互夹杂着;水面上浮沉着的鱼和鸟,一起游耍嬉戏。当年周文王筑台凿沼,群贤都来了,这光景可不是山阴兰亭修禊那时候能比的。

赏析

诗写游池所见。首联彩虹浸波、宫殿出枝,色彩瑰丽。颔联以凤飞龙垂喻池边景物,想象奇崛。颈联烟霞杂、鱼鸟嬉,写生机。尾联用文王台沼典,谓群贤毕至胜于兰亭,颂美中见雅致。