滂沱自足慰民忧，更洗瓯闽四五州。
风入远林惊海坼，水吞平陆看川流。
禾麻嶷嶷私时泽，鱼鸟欣欣惬所求。
凉簟饱眠吾亦乐，静窥槐叶拟開秋。
持正率和中丞诸公喜雨诗二首用前韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瓯闽：指今浙江温州（瓯）与福建（闽）一带。
坼：裂开。
嶷嶷：茂盛貌。
私时泽：私下承受及时雨露之恩。
凉簟：凉席。
開秋：进入秋季。
译文
这场大雨下得酣畅，已经足以宽慰百姓的忧愁，还把瓯闽一带的四五个州都洗得清清爽爽。风刮进远处的树林，那声势让人担心海面都要裂开了；大水吞没了平地，只见河川漫流。禾苗和麻株长得茂盛，像是私下得了这场及时雨的恩惠；鱼和鸟都欢欢喜喜，满足了各自的需求。我枕着凉席饱睡一觉，心里也很快乐，静静看着槐叶，盘算着秋天就要到了。
赏析
此诗写喜雨，先以滂沱大雨慰民忧起笔，继写风雨水势之壮，再转禾麻鱼鸟各得其所，最后归到自身凉簟饱眠之乐。由民及物、由物及己，层次分明，语言质朴而气象开阔，表现出诗人对民生疾苦的关切与雨后闲适之情。