三月江淮物正新，等闲风雨挫芳春。
狂飘柳色低垂地，暗损花枝自恼人。
垄亩千家知有望，江湖万里喜通津。
鸰原莫放朝华去，共约新晴醉绿茵。
春雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
等闲：无端，平白地。
挫：摧折，此处指风雨摧残芳春。
通津：四通八达的渡口，此处指水路畅通。
鸰原：典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原”，喻兄弟急难，后借指兄弟。
朝华：早晨开的花，比喻短暂的美好时光。
译文
三月的江淮一带，万物正焕发着新意，可偏偏一场没来由的风雨，把大好的春光给摧折了。狂风把柳色吹得低低垂到地面，又暗暗损伤了花枝，真叫人心里烦恼。不过，田垄间千家万户的农人知道这场雨对庄稼有好处，而江湖上万里水路也因雨水而畅通，让人欢喜。兄弟们啊，别让这清晨的花儿白白凋谢，咱们约好了，等天晴了一起醉卧在绿茵上吧。
赏析
诗写春雨的双面性：既摧残芳春，又滋润垄亩、通津利行。前两联惜春恼雨，后两联转出农事之喜与兄弟之约，情感由抑转扬。尾联以“共约新晴醉绿茵”收束，于风雨中见旷达，语言清新自然，富有生活气息。