骑马昔由建春去，泛舟今自美丰归。
水中仙子红莲出，物外幽人白鹭飞。
风起岸蘋寒苒苒，雨生烟谷细霏霏。
吏情转觉尘埃丑，叹息沧浪属钓矶。
舟中暮雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建春：建春门，古代城门名，此处代指出发地。
美丰：地名，具体位置不详，当为作者归途所经之地。
苒苒：草木茂盛或轻柔飘动的样子，此处形容岸蘋在风中摇曳。
霏霏：雨雪纷飞的样子，此处形容细雨迷蒙。
沧浪：指沧浪水，典出《楚辞·渔父》，后借指隐居或清高之境。
钓矶：钓鱼时坐的岩石，代指隐逸生活。
译文
从前我是骑着马从建春门出发的，如今却坐着船从美丰那边回来。水面上，红色的莲花就像水中仙子一般冒了出来；而白鹭呢，像超脱尘世的幽人一样自在地飞着。风一吹，岸边的蘋草便带着寒意轻轻摇动；雨落下来，烟雾笼罩的山谷里飘着细细的雨丝。面对这些，我越发觉得官场里的那些人情世故肮脏得让人难受，不由得叹息：那清清的沧浪水，终究还是属于垂钓的隐者啊。
赏析
此诗以行旅起笔，通过昔骑今舟的对比引出归途所见。中二联以红莲、白鹭、岸蘋、烟雨构成清幽画面，物我相映。尾联直抒胸臆，以“尘埃丑”与“沧浪钓矶”对照，表达厌弃吏情、向往隐逸的主旨，语言凝练而意蕴深长。