送周掾赴阙

宋 ·宋诗

白bái驹jū一yī掷zhì起qǐ尘chén埃āi,紫zǐ凤fèng高gāo𬸣xiān出chū草cǎo莱lái。
盛shèng德dé日rì随suí流liú水shuǐ远yuǎn,清qīng声shēng时shí逐zhú好hǎo风fēng来lái。
百bǎi年nián正zhèng属zhǔ文wén明míng际jì,万wàn事shì犹yóu须xū干gàn济jì才cái。
荐jiàn牍dú几jǐ多duō闻wén九jiǔ极jí,宠chǒng章zhāng何hé日rì下xià三sān台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白驹一掷:喻时光飞逝。

紫凤:喻贤才。

高𬸣:高飞。

干济才:办事干练的才能。

荐牍:推荐文书。

九极:九天,指朝廷。

宠章:恩宠的诏书。

三台:三公之位。

译文与赏析

此诗送周掾赴阙,勉其才德而期其显达。首联以白驹紫凤喻时光飞逝与贤才高飞,颔联盛德清声对举,颈联文明际、干济才点明时代需才,尾联荐牍闻天、宠章下台寄予厚望。全诗气势昂扬,比喻精妙,于送别中见期许之情。