东流道遇伯兄西归寄二篇其一

宋 ·宋诗

君jūn栖qī京jīng国guó我wǒ天tiān涯yá,病bìng眼yǎn相xiāng望wàng泪lèi满mǎn衣yī。
邂xiè逅hòu得dé为wèi千qiān里lǐ会huì,仓cāng皇huáng不bù及jí一yī言yán归guī。
穷qióng通tōng固gù属shǔ时shí之zhī遇yù,取qǔ舍shě犹yóu惭cán议yì者zhě非fēi。
未wèi得dé宠chǒng光guāng荣róng里lǐ落luò,久jiǔ行xíng犹yóu足zú慰wèi庭tíng闱wéi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

京国:京城。

邂逅:不期而遇。

仓皇:匆忙。

穷通:困厄与显达。

庭闱:父母居处,代指父母。

译文与赏析

此诗写与伯兄途中相遇又别之情。首联写京国天涯、病眼泪衣,见思念之切;颔联写邂逅千里、仓皇一言,见相聚之短;颈联论穷通取舍,含自嘲与无奈;尾联慰父母。全诗情感真挚,语言质朴。