迁江纪实

宋 ·宋诗

广guǎng右yòu開kāi炎yán服fú,思sī刚gāng置zhì县xiàn衙yá。
羁jī縻mí唐táng世shì及jí,正zhēng朔shuò圣shèng朝cháo加jiā。
乡xiāng分fēn今jīn贺hè水shuǐ,邑yì隶lì古gǔ瑯láng琊yá。
泉quán脉mài通tōng明míng镜jìng,封fēng邻lín接jiē镆mò铘yé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广右:广西西部或广义上的广西地区。

炎服:指南方炎热地区的服饰或习俗,代指岭南。

思刚:人名,唐代官员,曾任当地刺史。

置县衙:设立县政府机构。

羁縻:唐代对边疆少数民族地区实行的间接统治政策。

唐世:唐朝时期。

及:达到,涉及。

正朔:历法,代表中央王朝的统治权威。

圣朝:指宋朝。

加:施加,确立。

贺水:河流名,流经贺州。

邑隶:县城隶属。

古瑯琊:琅琊郡,古代行政区划,此处借指祖籍或历史渊源。

泉脉:水源脉络。

明镜:比喻清澈的水面或明亮的地方。

封邻:边界相邻。

镆铘:宝剑名,此处可能指代险峻之地或特定地名(如莫邪山)。

译文

在广西这片充满热带风情的土地上,早在唐代思刚任职时就设立了县衙进行管辖。当时朝廷通过羁縻政策将其纳入版图,直到我们大宋王朝建立后,才正式颁布历法,确立了完全的行政统辖权。这里的乡镇划分依据如今的贺水流域,而县城的历史渊源则可追溯至古代的琅琊郡。清澈的泉水脉络相通,宛如一面明镜映照大地,其边界邻近之处,地势险要,仿佛与传说中的宝剑之地相接。

赏析

这首诗具有浓厚的史志色彩,梳理了当地从唐代羁縻到宋代正朔的政治演变过程,同时描绘了地理风貌,体现了作者对家乡历史文化的自豪与严谨考证。