一条丁水铜鱼塞，三十年来旧相识。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丁水：河流名，即西江支流郁江或其上游。
铜鱼塞：地名或关隘，可能与古代军事防御有关。
三十年来：时间跨度。
旧相识：老朋友，拟人化称呼。
译文
那条流经铜鱼塞附近的丁江水，在我眼中就像是一位相交三十年的老朋友，熟悉而亲切。
赏析
运用拟人手法，将江水比作老友，表达了诗人长期旅居此地后对自然环境产生的深厚感情与归属感。