山居倾睠旧朋俦，日落原头望不收。
奴仆忽来传汝病，信音不寄使人愁。
羁怀缕缕无穷尽，归意飞飞可滞留。
一舍道途千里远，那堪风雨重衣裘。
闻庭佐不安因驰归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倾睠：倾注眷顾，深切关怀。
朋俦：朋友、同伴。
原头：原野尽头。
信音：音信、消息。
羁怀：羁旅之愁怀。
一舍：古代三十里为一舍，此处泛指路程。
译文
我住在山里，心里一直挂念着那些老朋友；太阳落山了，我还在原野尽头望着，望也望不到头。忽然有个奴仆跑来告诉我你病了，可你连个音信都不寄来，真让人发愁。我这羁旅的愁绪一缕一缕没完没了，想回去的心飞得老远，哪里还留得住？虽说只有一舍的路，可走起来却像千里那么远，更何况风雨交加，还得裹着厚厚的衣裘。
赏析
诗写闻友人病而急归之情。首联以日落望友写牵挂之深，颔联忽闻病讯而怨无音信，颈联以“缕缕”“飞飞”对举，写愁思与归心之切，尾联以路途风雨加重忧思。全诗情真意切，语言流畅自然。