久客羁栖正无頼，故人邂逅一相逢。
红泥绿酒方沈醉，白雪清吟未款从。
昏翳忽收尘耳目，欢欣争入病颜容。
秋风且醉江山碧，莫纵离愁到客悰。
喜徐景宗秀才至
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无頼：无聊赖，无所依托。
邂逅：不期而遇。
红泥：指酒坛封泥，代指酒。
款从：殷勤相从、畅谈。
昏翳：昏暗的障蔽，喻心中郁闷。
客悰（cóng）：客居的心情。
译文
我长久客居在外，正觉得无聊无依，没想到忽然和故人碰上了。红泥封着绿酒，我们正喝得沉醉；你清吟白雪般的诗句，我还没能好好相从。心头的昏暗忽然被扫去，尘俗的耳目为之一清；欢欣争着涌上我这病倦的面容。秋风里且对着碧绿的江山醉一场吧，别让离愁钻进客居的心怀。
赏析
此诗写客中逢故人之喜。首联以“无赖”衬相逢之喜，颔联写饮酒吟诗之乐，颈联以“昏翳忽收”写心境豁然开朗，尾联劝醉莫愁，情感由抑转扬。全诗语言明快，对仗工整，见出友情之可贵。