邂逅还相见，慇懃复自陈。
三千大千界，八十二年人。
衲衣云水旧，头鬓雪霜新。
手种庭前柏，如今大似身。
云盖老僧八十二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慇懃：同“殷勤”，情意恳切。
自陈：自述生平。
三千大千界：佛教语，指广大世界。
衲衣：僧衣。
云水：行脚僧如云水般漂泊。
头鬓：头发鬓角。
译文
我们偶然又见了面，老僧殷勤地向我自述生平。他说在这三千大千世界里，他已是八十二岁的人。那件衲衣还是云游时的旧物，头鬓却新添了雪霜般的白发。他亲手种在庭前的柏树，如今已长得和他身子差不多大了。
赏析
诗写与老僧重逢。首联以“邂逅”“殷勤”写相见之情，颔联以“三千大千界”对“八十二年人”，语带禅机，颈联以衲衣之旧对头鬓之新，见岁月流逝，尾联以手种柏树长大收束，含蓄有味。