天保弟被荐继得子因寄是诗

宋 ·宋诗

雁yàn足zú书shū何hé速sù,灯dēng花huā喜xǐ更gèng频pín。
桂guì攀pān天tiān上shàng近jìn,珠zhū入rù掌zhǎng中zhōng新xīn。
骥jì种zhǒng仍réng多duō子zi,龙lóng标biāo又yòu得dé人rén。
贺hè觞shāng俱jù见jiàn在zài,留liú待dài禁jìn城chéng春chūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天保:作者之弟,名天保。

雁足书:用苏武雁足传书典,指书信。

灯花:灯芯余烬结成的花形,古人以为喜兆。

桂攀:攀折桂枝,喻科举及第。

珠入掌中:喻得子。珠,珍珠,喻男孩。

骥种:良马的后代,喻子弟优秀。

龙标:龙形标帜,喻杰出人才。

贺觞:贺喜的酒杯。

译文

送信的大雁飞得可真快呀,灯花也频频结出喜兆。你像攀折天上的桂枝一样科举高中,又像把珍珠捧在掌心里一样新得了儿子。良马的后代本来就多子多孙,龙标之地又添了人才。贺喜的酒杯都摆在这里了,留着等到了京城春天再一起喝吧。

赏析

诗贺天保弟被荐又得子。首联以雁书速、灯花频写喜讯连连。颔联“桂攀”“珠入掌”双关科举与得子,对仗工巧。颈联以骥种、龙标赞其子弟优秀、人才辈出。尾联留贺觞待禁城春,见兄弟情谊与美好期许。全诗喜气洋溢,用典贴切。