泛泛林边晚，扁舟忆五湖。
丹青难作赋，水墨好为图。
龙蛰云长在，霜寒草自枯。
诗翁足幽兴，潇洒在蓬壶。
癸未偕子仲都官文渊节推游东湖分题和子仲湖字韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泛泛：漂浮貌，此处形容船行水上。
五湖：指太湖及其附近水域，春秋时范蠡功成身退，泛舟五湖，后借指归隐之地。
丹青：绘画颜料，代指绘画。
龙蛰：龙潜伏冬眠，比喻贤才隐退。
蓬壶：即蓬莱，传说中的海上仙山，此处比喻东湖景色如仙境。
译文
傍晚时分，我们乘着小船在树林边漂浮游荡，这让我想起了范蠡泛舟五湖的往事。眼前这景色，用丹青来描绘都难以尽意，用文字来作赋也写不出它的美，倒是用水墨来画成图卷最为合适。龙虽然蛰伏起来了，但云气却长久地笼罩着，寒霜降下，草木自然枯萎。同游的诗翁们满怀幽雅的兴致，在这如蓬莱仙境般的地方潇洒自在地游乐。
赏析
此诗写与友人同游东湖的雅兴。首联以“泛泛”点出舟行之态，借范蠡泛舟五湖的典故暗含归隐之思。颔联以“丹青难作赋”与“水墨好为图”对举，极赞湖景如画。颈联以龙蛰云在、霜寒草枯写秋冬之交的萧瑟，尾联归结到诗翁幽兴，以“蓬壶”作比，意境超然。