夜坐谨成小诗呈晦堂心老

宋 ·宋诗

修xiū鍊liàn清qīng彻chè骨gǔ,斡wò旋xuán幽yōu入rù神shén。
寸cùn丝sī缚fù九jiǔ虎hǔ,一yī指zhǐ挂guà三sān钧jūn。
丈zhàng室shì夜yè忽hū旦dàn,寒hán崖yá冬dōng自zì春chūn。
师shī乎hū何hé所suǒ命mìng,学xué佛fú亦yì非fēi人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晦堂心老:宋代高僧晦堂祖心禅师。

修鍊:修炼。

斡旋:运转,调理。

寸丝缚九虎:比喻以极小之力制伏强大之物。

三钧:三十斤为一钧,三钧极言其重。

丈室:方丈之室,指禅房。

师乎:对禅师的尊称。

译文

您修炼得清彻入骨,运转幽微之处能入神。一根寸把长的丝线就能捆住九只猛虎,一个指头就能挂起三钧重的东西。方丈室里夜里忽然亮得像天亮,寒冷的山崖冬天也自然像春天。师父啊,您有什么吩咐?学佛的人本来就不是寻常人。

赏析

这首诗呈给晦堂心老禅师,赞其修为高深。首联写禅师修炼清彻、斡旋入神。颔联以“寸丝缚九虎”“一指挂三钧”的奇喻,极言其法力与定力。颈联写禅室夜旦、寒崖自春,暗喻禅境超越时空。尾联表达皈依之意,说学佛者非凡人。全诗想象奇特,禅意盎然。