寄公权

宋 ·宋诗

灵líng源yuán起qǐ幽yōu谷gǔ,萧xiāo洒sǎ与yǔ秋qiū宜yí。
世shì事shì有yǒu穷qióng处chù,泉quán声shēng无wú尽jìn时shí。
流liú沾zhān一yī山shān足zú,泽zé入rù万wàn田tián滋zī。
祇qí恐kǒng明míng朝cháo别bié,清qīng风fēng到dào梦mèng思sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵源:灵异的泉源。

萧洒:同“潇洒”,清丽洒脱。

穷处:尽头。

泽:恩泽,滋润。

祇恐:只怕。

梦思:梦中思念。

译文

灵异的泉水从幽谷里涌出,清丽洒脱,正和秋天相宜。世间的事情总有尽头,可这泉声却没有停歇的时候。泉水流淌,沾湿了整座山脚,恩泽滋润了万顷田地。我只怕明天就要分别,这清风的模样会一直留在我的梦里。

赏析

这首诗寄给友人公权,借灵源泉水抒发情怀。首联写泉源幽谷、与秋相宜,点出清丽之境。颔联以世事有穷对比泉声无尽,暗含对永恒自然的向往。颈联写泉水润山泽田,有济世之意。尾联恐别后相思,清风入梦,情韵悠长。全诗托物寄意,含蓄深婉。