马上梅曾赋，林边酒记赊。
乾坤新帝业，山野旧人家。
自昔餘篇翰，经年五岁华。
诗成无雁寄，一梦入天涯。
寄邹秘丞同赴京师
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邹秘丞：诗人的友人，官职为秘书丞。
赊：赊欠，此处指赊酒共饮。
乾坤新帝业：指新朝建立、帝业更新。
篇翰：诗文篇章。
五岁华：五年光阴。
无雁寄：古有鸿雁传书之说，此谓无人捎信。
译文
想当年，我们骑着马一同吟咏梅花，还在树林边赊了酒来对饮，那些情景我都还记得清清楚楚。如今天地间已经换了新的帝王基业，可我们这些山野人家，还是从前的老样子。自从那时起，我陆陆续续写下了不少诗文，一晃眼，五年的光阴就这么过去了。诗是写成了，却没有鸿雁能替我把信捎去，只好在梦里一路飞到天涯，去和你相会。
赏析
此诗寄友，以回忆开篇，梅下赋诗、林边赊酒，画面亲切。中间以“新帝业”与“旧人家”对举，暗含世事变迁而友情如故之感。末联“无雁寄”“梦入天涯”写音书难通、唯寄相思于梦，情真意切，语淡而味长。