夫君自南国，有信寄西风。
天上曾攀桂，江边复转蓬。
试为千里约，敢愠一囊空。
相望看明月，高秋复在中。
又忆东林
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夫君：对友人的尊称，此处指所寄之人。
南国：南方。
攀桂：比喻科举及第。
转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定。
一囊空：囊中空空，指贫困。
高秋：秋高气爽之时。
译文
你从南方托西风给我捎来了书信。你曾在天上攀折桂枝，如今又在江边像转蓬一样漂泊。我试着与你定下千里相会的约定，哪里敢因为囊中空空而怨恨呢？我们只能遥望明月寄托相思，在这秋高气爽的时节，明月又挂在了中天。
赏析
此诗为寄友之作。首联写友人从南方寄信，颔联概括友人科举及第后又漂泊江湖的经历，颈联表达虽贫不怨、坚守约定的情谊，尾联以望月寄相思作结。全诗情感深沉，用典自然，展现了患难中真挚的友情。