和济叔兄书斋言志一首

宋 ·宋诗

䜩yàn处chù重zhòng寻xún旧jiù,淹yān留liú怪guài此cǐ身shēn。
是shì非fēi方fāng背bèi俗sú,趋qū向xiàng且qiě依yī仁rén。
讲jiǎng论lùn青qīng瑶yáo重zhòng,文wén章zhāng白bái日rì新xīn。
材cái谋móu强qiáng训xùn练liàn,机jī务wù默mò经jīng纶lún。
抱bào策cè期qī宁níng汉hàn,潜qián辉huī岂qǐ避bì秦qín。
幽yōu扉fēi重zhòng藓xiǎn迹jì,永yǒng巷xiàng绝jué车chē辚lín。
奥ào域yù争zhēng先xiān到dào,夷yí途tú约yuē荐jiàn臻zhēn。
方fāng从cóng三sān友yǒu益yì,肯kěn顾gù一yī瓢piáo贫pín。
学xué以yǐ充chōng吾wú志zhì,思sī期qī惠huì尔ěr民mín。
如rú何hé迷mí要yào路lù,未wèi得dé泛fàn通tōng津jīn。
虽suī谓wèi神shén龙lóng屈qū,宁níng惭cán尺chǐ蠖huò伸shēn。
庙miào堂táng方fāng致zhì理lǐ,岩yán穴xué肯kěn遗yí人rén。
自zì顾gù蓬péng蒿hāo迹jì,终zhōng非fēi草cǎo莽mǎng臣chén。
伫zhù期qī携xié素sù业yè,相xiāng与yǔ奉fèng严yán宸chén。
执zhí己jǐ清qīng成chéng雪xuě,谋móu邦bāng锐ruì应yīng斤jīn。
力lì求qiú三sān代dài治zhì,追zhuī复fù在zài昌chāng辰chén。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

䜩:同“宴”,宴饮。

青瑶:青玉,喻讲论之珍贵。

经纶:筹划治理国家大事。

尺蠖伸:尺蠖屈伸,喻能屈能伸。

严宸:皇帝的居处,代指朝廷。

译文

在宴饮之处重新寻访旧迹,我怪自己长久滞留此地。是非之争正与世俗相背,我的趋向姑且依于仁道。讲论学问,珍贵如青玉;文章写作,光耀如白日。才干谋略需要努力训练,机要事务要默默筹划。我怀抱策谋,期望安定汉室;隐藏光辉,岂是为了躲避秦乱?幽静的门扉上重着苔藓,长巷里断绝了车马声。奥妙的领域要争先到达,平坦的道路相约同至。正想从三友那里获益,怎肯顾惜一瓢之贫?学习是为了充实我的志向,思考是期望惠及百姓。为什么迷失了要路,还不能泛舟通津?虽说神龙也有屈伏之时,我难道惭愧于尺蠖的伸展?朝廷正致力于治理,岩穴之士岂会被遗弃?自顾我这蓬蒿般的身迹,终究不是草莽之臣。我伫立期待带着素业,与你们共同侍奉朝廷。持身清正如雪,谋国锐利如斧。力求达到三代之治,追复盛世就在这昌明的时代。

赏析

此诗为言志之作,长达二十韵。诗人自述宴游旧地、依仁向学之志,继而写讲论文章、训练材谋、经纶机务,表达安邦定国之愿。中段以幽扉苔迹、永巷绝车写隐居之状,又以神龙尺蠖喻屈伸之道。末段归之于致君康世、追复三代,气象宏阔,展现了宋代士人以天下为己任的胸襟。