风雨恣颠蹶，晚潮相继来。
轻舟一叶转，巨浪千山颓。
忠信吾知矣，风波孰病哉。
寒江几百里，白雪正皑皑。
风雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颠蹶：颠簸跌宕，形容风浪猛烈。
一叶：形容船小如一片树叶。
颓：倒塌，此处形容巨浪如山崩倒。
忠信：忠诚守信，语出《论语·卫灵公》“言忠信，行笃敬”。
皑皑：雪白的样子。
译文
风雨任意地颠簸肆虐，傍晚的潮水又紧接着涌了上来。一叶轻舟在浪里打着转，巨大的浪头像千座山一样崩塌下来。忠诚守信的道理我是懂得的，可这风波又能把我怎么样呢？寒冷的江面上绵延几百里，白雪正白茫茫地一片。
赏析
此诗写江上风雨行舟之险。前四句以“颠蹶”“千山颓”极写风浪之猛，一叶轻舟与之对比，惊心动魄；后四句转出“忠信吾知矣，风波孰病哉”的坦然，以寒江白雪作结，境界开阔，于险境中见胸襟气度。