马上值寒食，途中非故乡。
山川劳跋涉，风雨助悲凉。
碧树鸟相语，幽林花自芳。
不辞趋道路，多愧负春光。
马上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒食：寒食节，清明前一二日，禁火冷食。
跋涉：登山涉水，指旅途劳顿。
不辞：不推辞，不辞劳苦。
负：辜负。
译文
我骑在马上正赶上寒食节，可这旅途之中并不是我的故乡。山川遥远，我受尽了跋涉的劳苦；风雨交加，更添了几分悲凉。碧绿的树上鸟儿互相啼叫着，幽深的林子里花儿独自芬芳。我并不推辞奔走在道路上的辛苦，只是心里多有惭愧，辜负了这大好的春光。
赏析
诗写寒食节旅途所见所感。首联点明时令与客居身份，颔联以山川风雨写跋涉悲凉，颈联转写鸟语花香，以乐景衬哀情；尾联“不辞趋道路”与“多愧负春光”对照，见宦游无奈与惜春之情，语言质朴而情致深婉。