盛德鸿枢后，才华日久新。
声名飞海岳，步履望星辰。
棋锐如无敌，诗成似有神。
当涂难久滞，行楫桂花春。
送郑寺丞过洪州其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸿枢：指朝廷中枢要职，鸿喻宏大，枢为枢要。
海岳：四海五岳，泛指天下。
步履望星辰：形容其行止高远，如与星辰相望，喻前程远大。
当涂：当路，指掌权之位。
行楫：行船，楫为船桨，代指舟船。
桂花春：桂树开花于秋，此或指春桂，亦暗喻科举及第之荣。
译文
您先辈盛德巍巍，曾居朝廷枢要之地，而您的才华更是历久弥新、日益精进。您的声名早已飞遍四海五岳，行止之间仿佛与星辰相望，前程不可限量。下棋时锐不可当，简直无人能敌；诗篇写成，又好像有神灵相助。像您这样的人才，怎会长久滞留在当权之位上呢？不久您就要乘船远行，在桂花飘香的春日里踏上征途了。
赏析
此诗为送别之作，首联从家世与才华入手，赞郑氏德业深厚、才学日新。颔联以夸张笔法写其声名远播、前程远大。颈联转写其棋艺诗才，以见其多能。尾联劝其不必久滞当涂，预祝春日起程、前程似锦。全诗以颂扬为主，兼寓惜别与期许，语言典重而气格昂扬。