清风不可近，碎璧缀圆规。
翰墨传家学，风流蕴素资。
龙孙藏旧节，蟾桂毓新枝。
願听功名起，青云慰所思。
送郑寺丞过洪州其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碎璧缀圆规：碎玉缀成圆规，喻月或喻诗文圆润。圆规指圆月。
翰墨：笔墨，代指文章书画。
素资：平素的资质、素养。
龙孙：竹的别称，亦喻贵胄子弟。
蟾桂：月宫桂树，喻科举功名。
青云：喻高位。
译文
您那清朗的风范让人不敢轻易亲近，就像碎玉缀成的圆月高悬天际。您的文章书画传承了家学渊源，风流蕴藉之中又透出平素的资质。您如竹中龙孙，藏着旧日的节操；又如月宫桂树，正孕育着新的枝条。我只愿听到您功名鹊起的消息，待到您平步青云之时，也好慰藉我这份思念之心。
赏析
此诗赞郑氏家学渊源与个人才具。首联以碎璧圆规喻其清峻难近，颔联称其翰墨传家、风流蕴素。颈联以龙孙、蟾桂为喻，既见其节操，又祝其科第有成。尾联直抒期盼功名之起，以慰所思。全诗比喻精切，情意深长，于颂美中见殷切期望。