再和子育其三

宋 ·宋诗

朔shuò风fēng白bái昼zhòu不bù胜shèng寒hán,清qīng晓xiǎo马mǎ行xíng霜shuāng雪xuě间jiān。
纵zòng目mù还hái经jīng望wàng云yún岭lǐng,伤shāng心xīn不bú见jiàn采cǎi芝zhī山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朔风:北风,特指北方寒冷之风。

清晓:清晨。

望云岭:地名,位于今河北境内,因可远眺京城方向而得名。

采芝山:传说中隐士采药之处,此处可能指代具体的隐居地或象征理想归宿。

译文

凛冽的北风在白昼里也让人难以忍受其严寒,清晨时分骑马行进在霜雪覆盖的道路上。放眼望去再次经过望云岭,心中悲伤的是再也看不见那座采芝山了。

赏析

通过“朔风”、“霜雪”渲染环境的恶劣,烘托诗人内心的孤寂。由“望云岭”到“不见采芝山”,空间上的阻隔转化为心理上的失落,表达了对往昔生活或理想境界不可复得的怅惘之情。