王兵马使二角鹰

唐杜甫 ·唐诗

悲bēi台tái萧xiāo飒sà石shí巃lóng嵸zōng，哀āi壑hè杈chā枒yā浩hào呼hū汹xiōng。

中zhōng有yǒu万wàn里lǐ之zhī长cháng江jiāng，回huí风fēng滔tāo日rì孤gū光guāng动dòng。

角jiǎo鹰yīng飜fān倒dào壮zhuàng士shì臂bì，将jiāng军jūn玉yù帐zhàng轩xuān翠cuì气qì。

二èr鹰yīng猛měng脑nǎo徐xú侯hóu穟suì，目mù如rú愁chóu胡hú视shì天tiān地dì。

杉shān鸡jī竹zhú兔tù不bù自zì惜xī，溪xī虎hǔ野yě羊yáng俱jù辟pì易yì。

韝gōu上shàng锋fēng棱léng十shí二èr翮hé，将jiāng军jūn勇yǒng锐ruì与yǔ之zhī敌dí。

将jiāng军jūn树shù勋xūn起qǐ安ān西xī，昆kūn崙lún虞yú泉quán入rù马mǎ蹄tí。

白bái羽yǔ曾céng肉ròu三sān狻suān猊ní，敢gǎn决jué岂qǐ不bù与yǔ之zhī齐qí。

荆jīng南nán芮ruì公gōng得dé将jiāng军jūn，亦yì如rú角jiǎo鹰yīng下xià翔xiáng云yún。

恶è鸟niǎo飞fēi飞fēi啄zhuó金jīn屋wū，安ān得dé尔ěr辈bèi開kāi其qí群qún，驱qū出chū六liù合hé枭xiāo鸾luán分fēn。

全文共 177 字 · 10 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

巃嵸：山势高峻的样子。

杈枒：树枝交错的样子。

徐侯穟：形容鹰脑后的羽毛如徐侯的穗子。

愁胡：胡人深目，形容鹰眼深陷。

辟易：退避。

韝：臂套，猎鹰时用。

十二翮：指鹰的十二根大羽。

狻猊：狮子。

芮公：指荆南节度使芮公。

枭鸾分：枭为恶鸟，鸾为瑞鸟，比喻善恶分明。

译文与赏析

此诗咏王兵马使的两只角鹰，以鹰的猛鸷衬托将军的勇锐，并寄寓驱除恶鸟、澄清六合的愿望。诗中描写鹰的形貌和搏击之势，笔力雄健，比喻生动，结尾“恶鸟飞飞啄金屋”暗指安史余孽及藩镇割据，表达了诗人对平定叛乱的渴望。

作者简介

杜

杜甫

唐代 · 存诗 1533 首

杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺为巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。后献《三大礼赋》，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗。以论救房琯，出为华州司功参军。关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，𫗦糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏为参谋、检校工部员外郎，赐绯。武与甫世旧，待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树，枕江结廬，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱。乃溯沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓。天宝间，甫与李白齐名，时称李杜。然元稹之言曰：“李白壮浪纵恣，摆去拘束，诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始，排比声韵，大或千言，次犹数百，词气豪迈，而风调清深，属对律切，而脱弃凡近，则李尚不能历其藩翰，况堂奥乎？”白居易亦云：“杜诗贯穿古今，尽工尽善，殆过於李。”元、白之论如此，盖其出处劳佚，喜乐悲愤，好贤恶恶，一见之於诗，而又以忠君忧国，伤时念乱为本旨。读其诗，可以知其世，故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷，今编诗十九卷。杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺为巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。后献三大礼赋，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗，以论救房琯，出为华州司功参军，关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，𫗦糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏为参谋、检校工部员外郎，赐绯，武与甫世旧，待遇甚厚，乃於成都浣花里种竹植树，枕江结廬，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱，乃溯沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓。天宝间，甫与李白齐名，时称李杜。然元稹之言曰：李白壮浪纵恣，摆去拘束，诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始，排比声韵，大或千言，次犹数百，词气豪迈，而风调清深，属对律切，而脱弃凡近，则李尚不能历其藩翰，况堂奥乎？白居易亦云：杜诗贯穿古今，尽工尽善，殆过於李。元、白之论如此，盖其出处劳佚，喜乐悲愤，好贤恶恶，一见之於诗，而又以忠君忧国，伤时念乱为本旨。读其诗，可以知其世，故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷，今编诗十九卷。杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺为巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。后献三大礼赋，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗，以论救房琯，出为华州司功参军，关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，𫗦糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏为参谋、检校工部员外郎，赐绯，武与甫世旧，待遇甚厚，乃於成都浣花里种竹植树，枕江结廬，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱，乃溯沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓。天宝间，甫与李白齐名，时称李杜。然元稹之言曰：李白壮浪纵恣，摆去拘束，诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始，排比声韵，大或千言，次犹数百，词气豪迈，而风调清深，属对律切，而脱弃凡近，则李尚不能历其藩翰，况堂奥乎？白居易亦云：杜诗贯穿古今，尽工尽善，殆过於李。元、白之论如此，盖其出处劳佚，喜乐悲愤，好贤恶恶，一见之於诗，而又以忠君忧国，伤时念乱为本旨。读其诗，可以知其世，故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷，今编诗十九卷。

查看诗人全部作品 →