和梅堂祖心禅师答潭州知府諫议谢凡五遣人召禅师不往其三

宋 ·宋诗

无wú弦xián不bù似shì伯bó牙yá琴qín,笑xiào杀shā鍾zhōng期qī错cuò用yòng心xīn。
却què爱ài铁tiě牛niú机jī外wài语yǔ,知zhī音yīn何hé似shì不bù知zhī音yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无弦琴:陶渊明典故,指没有琴弦的琴,寓意重在心意而非形式。

伯牙:春秋时期著名琴师。

鍾期:钟子期,伯牙的知音。

错用心:白费心思。

铁牛机:禅宗公案用语,指难以捉摸的禅机。

外语:言外之意。

知音:理解自己的人。

译文

弹奏无弦琴不像伯牙弹琴那样需要知音,这让钟子期白费了寻找知音的心思。我却喜爱那铁牛禅机背后的言外之意,因为真正的知音,或许恰恰在于不知音的境界。

赏析

诗人运用“无弦琴”和“铁牛机”两个典故,探讨禅宗“不立文字”、“直指人心”的理念。认为超越形式的理解才是最高境界,体现了独特的哲学思考和审美情趣。