百花众宝细庄严，不是青州旧布衫。
满载天香浮远水，遥分春色下层岩。
送云居佛印禅师诗五首并偈其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百花众宝：各种花卉和珍宝。
细庄严：细致的装饰。
青州旧布衫：典出禅宗公案，指朴素的衣物，象征平常心。
天香：天上的香气，指花香。
浮远水：漂浮在遥远的水面上。
译文
用百花和众宝进行细致的装饰，但这并不是当年青州那种朴素的旧布衫。满载着天上的香气漂浮在遥远的水面上，远远地分出一抹春色，从下层岩石间透出来。
赏析
通过对比华丽的装饰与朴素的“青州布衫”，探讨了形式与本质的关系。诗句优美，意境开阔，富有哲理意味。