佛印电目海潮音，貌古瘦瘁如孤松。
心已了达诸佛相，酬酢纵横无滞碍。
以大慈悲为演说，登阐沈幽度众生。
至第一义而不传，而无一义不传者。
我今焚香赞叹礼，十方国土即闻知。
願师与我及众生，一切长在真实地。
送云居佛印禅师诗五首并偈其六
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
电目海潮音：形容目光如电，声音如海潮般宏大。
貌古瘦瘁：相貌古朴，身体消瘦憔悴。
孤松：孤独的松树，比喻高洁坚韧。
了达：透彻理解。
酬酢（zuò）：应对，交往。
滞碍：阻碍。
登阐沈幽：登上高处阐述深奥的道理。
第一义：佛教最高真理。
译文
佛印禅师目光如电，声音似海潮，相貌古朴瘦削如同孤松。他的心已透彻理解诸佛的法相，应对事物纵横自如毫无阻碍。他以大慈悲心演说佛法，深入阐释幽微道理度化众生。虽然至高真理不可言传，但他却无一义不传。我现在焚香赞叹礼拜，愿十方国土都能知晓，希望老师与我及众生，永远生活在真实之地。
赏析
这是一首长篇赞偈，全面歌颂了佛印禅师的智慧、辩才和慈悲。语言庄重典雅，气势恢宏，表达了诗人对禅师的极高敬意和共同修行的愿望。