上苑亭台看雪飞，清寒十倍胜常时。
腊深梅蕊争先出，风急杨花忽倒吹。
熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上苑：皇家园林。
清寒十倍胜常时：寒冷程度是平时的十倍。
腊深：腊月深处，严冬。
杨花：此处指雪花，因形状似柳絮。
倒吹：逆风飘扬。
译文
在皇家园林的亭台楼阁间观看雪花飞舞，这里的清寒比平时要强烈十倍。正值深冬，梅花蕊争先恐后地绽放，狂风卷起如杨花般的雪花忽而逆向吹来。
赏析
描绘了冬日雪景的壮丽与寒冷。通过梅花与雪花的互动，展现了生命的顽强和自然的动态美，意境清冷而高雅。