尻脽连接召徐严，谁羡平生太史谈。
汗简杀青推老手，未应留滞只周南。
送王昭祖国史吏部归丹阳七绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尻脽（kāo shuí）：臀部，此处借指身体或代称友人。
召徐严：典故，汉代徐严被征召入朝为官。
太史谈：司马迁，曾任太史令，以《史记》闻名。
汗简：竹简，因制作时用火烤去水分如出汗而得名，代指书籍。
杀青：古代制作竹简的一道工序，后泛指著作完成。
周南：《诗经·周南》，此处暗用司马迁受宫刑后发愤著书之典，喻指虽处困境仍坚持创作。
译文
虽然你的身体或许不如古人那样健壮，但谁不羡慕你平生拥有像司马迁那样卓越的才学呢？你在浩瀚的典籍中辛勤耕耘，凭借老练的手笔完成了许多著作，即便暂时未能得到重用，也绝不会因此停滞不前，而是会像司马迁在困顿中依然坚持撰写《史记》那样，继续追求文学与历史的真谛。
赏析
此诗运用司马迁受刑著书的典故，高度赞扬了王昭祖的史学才华与坚韧精神。诗人认为即使仕途受阻，其学术成就亦不可磨灭，体现了对文人风骨与历史使命感的推崇。