碧芦满眼送清秋，潇洒怜君似退休。
一夜高风摇翠玉，五湖归梦落渔舟。
碧芦
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧芦：绿色的芦苇。
潇洒：自然大方，不呆板。
退休：此处指辞官归隐或闲居生活。
翠玉：比喻被风吹动的芦苇叶片。
五湖：指太湖，范蠡泛舟之处，代指隐居之地。
译文
满眼青翠的芦苇送来了清冷的秋意，我喜爱你那份潇洒自如的神态，就像是一位已经辞官归隐的人。一夜之间，强劲的风吹摇着如翠玉般的芦苇叶，让我心中涌起了像范蠡那样泛舟五湖、回归渔舟唱晚生活的梦境。
赏析
诗人由景入情，通过描写秋日芦苇的景象，联想到友人的潇洒风度及自己的归隐之志。诗中“五湖归梦”用典自然，表达了对自由闲适生活的向往，情感真挚，意境清远。