天上归鸿林外鶑，去留各自有离声。
须知野竹山花拙，不会迟留县尹行。
清明之游子先不与仲求有诗寄之使某次韵其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归鸿：回归的大雁。
林外鶑：树林外的黄鹂。
离声：离别的声音。
野竹山花：指隐居或山野之物。
县尹：县令。
译文
天上回归的大雁和林外的黄鹂，它们的去留各自伴随着离别的啼鸣。要知道那山野间的竹子与花朵天性拙朴，它们是不会懂得挽留县令大人匆匆离去的脚步的。
赏析
借物喻人，以禽鸟之声渲染离别氛围。后两句转折，用野竹山花的“不会迟留”反衬人情之暖或仕途之迫，构思巧妙，含蓄蕴藉。