巢燕初至

宋 ·宋诗

一yī双shuāng掠lüè水shuǐ燕yàn来lái初chū,万wàn点diǎn飞fēi花huā社shè雨yǔ餘yú。
辛xīn苦kǔ成chéng来lái君jūn莫mò破pò,从cóng来lái吾wú亦yì爱ài吾wú廬lú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掠水:燕子低飞掠过水面。

社雨:春社日下的雨。

君莫破:你不要破坏(燕子的巢)。

吾亦爱吾庐:我也喜爱我自己的房子,表达安贫乐道或爱护家园之情。

译文

一双燕子刚刚飞来,贴着水面掠过,此时正是春社雨后,万点落花飞舞。燕子辛苦筑成的巢穴请你不要破坏,因为从来都是这样,我也深深地喜爱着我自己的居所。

赏析

诗人由燕归巢联想到人居,呼吁保护燕巢,实则表达对家园的爱护和对生命辛勤付出的尊重。语言清新自然,蕴含人与自然和谐共处的温情,富有生活气息。