予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗

宋 ·宋诗

淡dàn日rì沙shā村cūn晚wǎn,霜shuāng晴qíng溪xī路lù遥yáo。
蛮mán人rén瞻zhān虎hǔ节jié,田tián父fǔ看kàn星xīng轺yáo。
使shǐ指zhǐ勤qín咨zī问wèn,君jūn恩ēn费fèi养yǎng调diào。
畏wèi途tú谙ān跋bá涉shè,遗yí策cè问wèn𫇴荛ráo。
腊là近jìn云yún长zhǎng暝míng,春chūn迟chí雪xuě未wèi消xiāo。
远yuǎn空kōng低dī幕mù帟yì,叠dié嶂zhàng露lù琼qióng瑶yáo。
板bǎn屋wū谁shuí家jiā舍shě,茅máo簷yán何hé处chù桥qiáo。
梅méi香xiāng浮fú远yuǎn水shuǐ,藤téng古gǔ上shàng重chóng霄xiāo。
细xì草cǎo眠mián黄huáng犊dú,巅diān崖yá落luò皂zào雕diāo。
儿ér童tóng晴qíng出chū牧mù,妇fù女nǚ晚wǎn归guī樵qiáo。
樵qiáo髻jì骑qí吹chuī笛dí,斑bān衣yī行xíng踏tà谣yáo。
封fēng疆jiāng连lián五wǔ岭lǐng,习xí俗sú带dài三sān苗miáo。
狐hú鼠shǔ藏cáng溪xī老lǎo,豺chái狼láng脱tuō洞dòng骄jiāo。
今jīn当dāng蒙méng润rùn泽zé,久jiǔ已yǐ静jìng氛fēn妖yāo。
歌gē舞wǔ随suí乡xiāng地dì,耕gēng桑sāng托tuō圣shèng朝cháo。
威wēi仪yí欣xīn用yòng夏xià,姓xìng氏shì耻chǐ称chēng猺yáo。
僧sēng至zhì不bù千qiān里lǐ,寺sì名míng非fēi一yī朝zhāo。
小xiǎo亭tíng浮fú草cǎo莽mǎng,高gāo阁gé出chū苕sháo荛ráo。
泉quán细xì能néng沾zhān润rùn,峰fēng危wēi欲yù动dòng摇yáo。
会huì观guān禅chán味wèi足zú,还hái见jiàn讲jiǎng花huā飘piāo。
茶chá泛fàn波bō无wú迹jì,香xiāng深shēn篆zhuàn未wèi消xiāo。
远yuǎn游yóu贪tān物wù象xiàng,久jiǔ客kè厌yàn尘chén嚣xiāo。
子zi美měi诗shī千qiān首shǒu,渊yuān明míng醉zuì一yī瓢piáo。
倘tǎng来lái淹yān白bái昼zhòu,轻qīng去qù恨hèn连lián宵xiāo。
野yě色sè随suí行xíng李lǐ,滩tān声shēng逐zhú畫huà桡ráo。
舄xì归guī烟yān漠mò漠mò,旌jīng旋xuán雨yǔ萧xiāo萧xiāo。
淡dàn月yuè生shēng昭zhāo旷kuàng,青qīng灯dēng照zhào寂jì寥liáo。
岁suì时shí惟wéi箭jiàn激jī,江jiāng海hǎi祇qí萍píng漂piāo。
洪hóng井jǐng连lián廬lú阜fù,蒲pú山shān近jìn斗dòu杓biāo。
且qiě从cóng周zhōu梦mèng去qù,莫mò作zuò楚chǔ辞cí招zhāo。

全文共 389 字 · 30 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虎节:使者所持的符节,象征权威。

星轺(yáo):使者乘坐的车。

𫇴荛(ruò ráo):打柴割草的人,代指平民百姓的意见。

蛮人:古代对南方少数民族的称呼。

五岭:越城、都庞、萌诸、骑田、大庾五岭的总称,在今湖南、广东等地。

三苗:古代部落名,泛指南方民族。

洪井、廬阜、蒲山:均为江西境内名山。

译文

淡淡的阳光照着沙村,已是傍晚,霜天放晴,溪边的道路显得格外遥远。当地的百姓仰望着使者的虎节,农夫们好奇地看着星轺车经过。我奉命勤勉地咨询民情,皇上的恩惠在于调养百姓。熟悉险恶路途的跋涉之苦,还要向樵夫请教治策。临近腊月云层长久昏暗,春天来得迟雪还没融化。遥远的天空低垂如帷幕,重叠的山峰露出如玉般的洁白。木板屋是谁的家舍?茅檐下是哪里的桥?梅花的香气飘浮在远水上,古老的藤蔓攀上九重云霄。细草中黄牛犊在睡觉,悬崖上黑雕在坠落。儿童趁着晴天出去放牧,妇女晚上回来背着柴草。砍柴的女子头上挽髻骑着牛吹笛,穿着斑斓衣服的人边走边唱歌谣。边境连接着五岭,习俗带有三苗的色彩。狐狸老鼠藏在溪边老去,豺狼脱离洞穴变得骄横。如今蒙受润泽教化,长久的妖氛已经平息。歌舞随着乡土的地气,耕种桑麻依托圣明的朝代。人们欣喜地采用华夏礼仪,羞耻于自称猺族。僧人来到此地不到千里,寺庙的名字并非一朝一夕形成。小亭漂浮在草丛中,高阁耸立在柴堆旁。泉水细小却能滋润万物,山峰陡峭仿佛要动摇。将会看到禅味充足,还会看见讲经时天花飘落。茶水泛起波纹无迹可寻,香气深入篆烟尚未消散。贪恋远方的景物形象,久居他乡厌倦尘世喧嚣。杜甫写了千首诗,陶渊明醉饮一瓢酒。如果偶然停留淹没了白昼,轻易离去则遗憾连着夜晚。野外的景色伴随着行李,滩头的声音追逐着画桨。鞋子回归烟雾迷蒙之处,旌旗旋转在风雨萧萧之中。淡淡月亮生出昭示旷达之意,青灯照亮寂寥之心。时光只像箭一样飞逝,江海只是浮萍漂荡。洪井连接庐山,蒲山靠近北斗星斗。暂且跟随周公的梦去吧,不要做楚辞中的招魂之事。

赏析

这是一首长篇排律,详细记录了诗人出使武冈的见闻。前半部分描绘南方民俗、自然风光及社会变迁,展现教化之功;后半部分转入个人感悟,结合禅意与历史典故,抒发羁旅之思与对时光流逝的感慨。结构宏大,铺陈有序,体现了宋诗以文为诗、注重理趣的特点。