江花四首其二

宋 ·宋诗

鸥ōu鸟niǎo来lái何hé事shì,渔yú舟zhōu到dào亦yì迷mí。
落luò花huā流liú更gèng远yuǎn,疑yí是shì武wǔ陵líng溪xī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸥鸟:水鸟。

武陵溪:典出陶渊明《桃花源记》,指世外桃源。

流更远:随水流向更远的地方。

译文

鸥鸟飞来是为了什么事呢?连渔舟行驶到这里也会迷失方向。看着落花随着水流漂向更远的地方,不禁怀疑这里是不是传说中的武陵溪。

赏析

诗人由眼前落花流水之景,联想到桃花源的故事,营造出一种神秘、超脱尘世的氛围。表现了诗人对自然美景的沉醉以及对理想境界的向往,富有浪漫主义色彩。